今晚飞往英国的澳大利亚人将成为全球首批在备受争议的新边境规则下抵达的旅客，由于最后一刻的政策变化，双重国籍人士不得不争相办理旅行证件。

从明天起，英国和爱尔兰双重国籍人士必须携带有效的英国或爱尔兰护照才能进入英国——即使他们同时持有澳大利亚护照。

然而，周一，英国政府悄悄公布了一个漏洞，允许双重国籍人士使用过期护照以及一本可以签发电子旅行授权 (ETA) 的有效护照出行，但这完全取决于航空公司和其他承运人的意愿。

周二，英国移民和公民事务议会副国务卿迈克·塔普告诉澳大利亚广播公司，新规不会惩罚那些没有正确证件入境的人。

“绝对没有被拘留，”塔普先生说。 

“当然，边境方面会采取一些务实的措施，但我对大家说的是，请务必尽一切努力确保自己持有前往该国所需的正确证件。”

他说，这些改变旨在“现代化”和加强边境安全，并且已经警告过旅客。

塔普先生表示，这些改变并非为了获取经济利益。

“这不是为了敛财，”他说。

“这和澳大利亚、美国的边境情况一样，我们正在对其进行现代化改造，使其更加安全。”

但对于拥有双重国籍的人来说，如果他们没有所需的文件，将会面临高昂的费用。

办理英国护照前往英国的费用约为 190 美元，证明居留权的资格证书费用约为 1100 美元，而放弃英国国籍以避免此项要求的费用约为 970 美元。

“简直是耻辱”

在新规生效前，澳大利亚广播公司 (ABC) 已接到数百名不满的旅客的来信，他们对缺乏沟通表示担忧。

布里斯班居民安东尼·阿登就是其中之一。他担心由于新的边境管制规定，自己会错过下周在英国参加母亲的葬礼。

阿登先生出生于英国，但在澳大利亚生活了近二十年。他说，他的母亲帕特里夏·阿登一周多前在英国去世。

上个月得知新的边境规定后，他把过期的英国护照寄回英国办理续签，但至今仍未收到。

他说，母亲去世后，他立即联系了护照咨询热线，并被告知申请紧急旅行证件（ETD），该证件通常签发用于允许紧急旅行。

但他表示，最初的申请流程需要提供他的英国护照复印件，而他的护照当时已经在英国办理续签手续。

“我打了四个小时电话，”他说。

“我也参与了网络聊天。什么事也没发生。”

阿登先生表示，他联系了英国驻布里斯班领事馆和驻堪培拉高级专员公署，但很难弄清楚他有哪些选择。

周二，他终于获准持 ETD 入境英国，并预订了飞往英国参加母亲葬礼的机票，费用为 4000 美元。

“整件事简直是一场彻头彻尾的耻辱，”阿登先生说。

“失去母亲已经够痛苦了，还要承受这种打击，真是太可怕了。”